^^^▲ (위)소녀시대 (아래)카라^^^

24일 오리콘 측이 공개한 '제61회 NHK홍백가합전' 출전 가수 명단에 이들의 이름이 빠져 현지팬들은 물론 국내팬들의 아쉬움을 자아냈다.

이 날 발표된 44팀의 참가 명단에는 일본 인기그룹 스마프, 코다쿠미, AKB48, 하마사키 아유미 등 일본의 내노라하는 톱스타들의 이름이 올랐다. 일부 네티즌의 경우 일본내 k-pop 열풍을 견제하기 위한 수단이 아니냐는 의혹을 제기하고 있다.

'홍백가합전'은 올해로 61회째로 일본내에서 큰 인기를 누리고 있는 오랜전통을 가진 프로그램이다. 한국인으로는 보아, 조용필, 계은숙, 동방신기등이 출연했었다.