![]() | ||
| ^^^▲ 박인환 영덕문화원장 ⓒ 이화자^^^ | ||
영덕은 신돌석 장군과 영해 3.1만세 운동이 일어났던 충절의 고장입니다. 신 장군의 독립운동 뒤에는 지역 양반계급인 유림들의 적극적인 지원이 있었습니다. 박인환(朴寅煥) 영덕문화원장이 이 같은 선조들의 높은 뜻을 잊지 말 것을 당부하는 뜻으로 한시를 보내왔습니다.
題 詠
報 國 孤 忠 日 月 懸 나라 위한 충성심이 해와 달에 달렸으니
至 今 人 武 杜 陵 邊 지금까지 사람들이 두릉가에서 공경한다.
功 名 節 義 使 人 欽 공명과 절의는 사람마다 공경하니
星 日 千 秋 較 此 心 별 같고 태양같은 변함없는 마음이라
誰 將 實 蹟 登 天 廳 누가 그 실적을 임금에게 상소할꼬
千 載 高 風 常 凜 然 천년의 높은 풍모 항상 늠연할꼬
忠 義 堂 堂 百 世 名 당당한 충성과 의리 백세의 이름이라
濡 家 來 曆 更 分 明 유가의 이은 내력 그 또한 분명하다
五 十 川 邊 羞 煙 沒 오십천변에 묻혀진 일이 부끄러워
合 流 儒 林 遠 近 聲 원근의 유림들이 한결같이 외쳤지
某 言 積 今 埋 沒 아름다운 그 업적이 묻혀질까 근심말라
會 看 天 門 鶴 撤 聲 학의 높은 울음서리 하늘에 들리리라
뉴스타운
뉴스타운TV 구독 및 시청료 후원하기
뉴스타운TV







