타당성도 바뀐다니
타당성도 바뀐다니
  • 편집부
  • 승인 2020.11.24 15:17
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

Feasibility : 가능성, 타당성(妥當性)

유머를 이해하지 못하는 사람과 대화하면 답답하기 짝이 없다.
내 친구는 아주 여자처럼 생겼는데 그의 누나는 남자처럼 행동한다.

그래서 우리는 그 친구의 누나가 오면 '정희 오빠가 온다'고 한다.
유머를 모르는 내 친구 가운데 하나는 정색을 하며 대답했다.

"정희 누나를 왜 오빠라고 하니?"

농담을 이해 못하는 것도 문제지만, 어떤 주제를 제대로 파악하지 못하고 딴소리하는 사람 또한 한심하다.

가덕도 공항에 대한 논란이 계속될 때 윤희숙 의원은 공항의 활주로가 제 기능을 발휘하면 전세계 많은 노선의 항공기로 붐빌 것이지만, 그렇지 못하면 그 넓은 공간에 '고추나 말리'게 되지 않을까라고 논평했다.

윤희숙 의원은 이런 말을 하면서 활주로에서 고추 말리기 얘기를 꺼냈다.
The new airport should be conducted based on a close feasibility review, not for election purposes. 새 공항은 면밀한 가능성에 의해 기초해야지 선거용으로 건설되면 안 된다.

나는 6.25 때 가덕도에 피난간 적이 있어서 그 지역을 좀 아는 편이다.
그 섬은 '연대봉'이라는 산이 섬 중간에 있고 그 앞과 뒤에 조그마한 마을들이 있어서 공항이 들어서기에 적합하지 않다고 생각한다.

There should have been a feasibility search on the proposed new airport. 새공항 제안에 대한 다탕성 연구가 있어야 했다.

Many of experts doubted the feasibility of Gadeuk International Airport. 많은 전문가들은 가덕 국제 공항의 타당성을 의심하고 있다.

feasibilty(타당성)는 feasible 형용사의 명사형이다.

feasible은 15세기 Latin어 facere (perform/이행하다)가 그 뿌리이다. '해도 된다'는 뜻 보다 '해야한다'는 뜻에 더 가깝다.

Pfizer Inc had months to conduct a feasibility study on covic 19 vaccine. 파이저 제약회사는 covid-19 백신의 타당성 연구에 수개월이 걸렸다.

feasibilty로 문장을 몇 개 더 만들어보자.

I doubt the feasibility of the plan. 나는 그 계획의 실현 가능성이 의심스럽다.

Fiscal feasibility aside, the program has problems in its direction and action. 재정상의 실현가능성은 차치하더라도 이 프로그램은 방향과 실행에 있어서 문제점을 갖고 있다.

조국의 변덕은 상상을 초월한다.
Cho insisted that there was no feasibiliy for constructing Gadeuk Airport several years ago. 조국은 수년 전에 가덕도 공항 건설에 타당성이 전혀 없다고 주장했었다.

그리고는 뻔뻔스럽게 손바닥 뒤집듯 I changed my mind '내 생각을 바꿨어'라는 주장을 편다. 나는 민주당에게 권고한다.

There is no right for you guys to talk over a feasibilty of the trurh. 당신들이 진리의 타당성을 지꺼릴 권리도 없다. 왜냐하면 민주당은 정책을 너무 자주 바꾸니까.

관련기사

핫이슈포토
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.