1학년 2학기 <생활의 길잡이1-2> 교과서(2003년 9월 교육부)

14쪽
×정민이네 반에서는-------○정민이 반에서는
×윤희는 어머니께---------○윤희는 어머니에게

×윤희 어머니, 안녕하세요--
○윤희 어머니, 안녕하셨습니까

29쪽
×안녕히 계셔요---------○안녕히 계십시오

44쪽
×한 아주머니께서------○어떤 부인이
×아주머니께서는-------○부인이
×부모님 말씀··············----○어버이 가르침
×선생님 말씀··············----○선생님 가르침

55쪽
×공장에서 일하는 아저씨들이------=○공장에서 일하는 분들이
×한 형이---------------○한 학생이
×할머니께서 말씀하셨습니다----- ○할머니가 말하기를

95쪽
×설날에 차례를 지내는 -------○설날 아침에 제사를 모시는
×조상을 기리기 위해서 -------○선조에게 다짐하기 위해서

×설날이 되면 친척을 만나기 위하여
○설날이 되면 어버이에게 세배 드리기 위해서

96쪽에 적혀 있는 절하기가 엉터리로 되었습니다. 임금에게 올리는 절하기 비슷한 것을 적었습니다.《효도보감》에 절하가가 자상하게 적혀 있습니다.

<네>란 집단을 비하하는 말 입니다. 아주머니. 아저씨.형.은 가정언어 이므로 남남에게 사용하면 안됩니다.

최훈영의 (도덕교과서 바로잡기)