^^^▲ 퇴임 훈.포장 전수식김진춘경기도교육감이 2005년도 상반기 지방공무원퇴임식에서 격력사를 하고 있다. ⓒ 고재만^^^

이날 김진춘 교육감은 인사말에서 “경기교육이 그 동안 힘든 여건속에서도 어려움을 극복하고 내실있는 발전을 거듭하여 오늘의 희망찬 경기교육을 이뤄낼 수 있었던 것은 퇴임을 맞이하신 여러분들께서 흘리신 땀의 결실”이라며 그간의 노고를 치하했다.

조용호 경기도교육위원회 의장은 격려사를 통해 “영광스러운 퇴임식에서 여러분들이 그 동안 걸어오신 삶과 헌신적인 노고에 대하여 다시 한번 경의를 표한다"며 퇴임하는 이들을 격려했다.

또한 정년 퇴임자를 대표하여 경기도수원교육청 지방보건사무관 한봉석은 “공직 생활을 마감하고 경기교육의 품을 떠나는 저희들에게 이같이 성대한 자리를 베풀어 주신 교육감 및 경기가족 여러분께도 진심으로 감사드린다"며 마음을 표했다.

훈·포장 및 표창장 전수내용을 보면 녹조근정훈장은 3명(경기도수원교육청 관리국장 정장근, 경기도수원교육청 평생교육체육과장 한봉석, 경기도부천교육청 시설과장 신태영)이 수상하였으며, 옥조근정훈장 8명, 근정포장 4명, 대통령표창 5명, 국무총리표창 8명, 부총리겸교육인적자원부장관표창 24명, 교육감표창 7명 에게 훈·포장을 전수했다.