자유게시판
노무현은 미친놈
 노무현은 미친놈_
 2014-01-22 21:41:09  |   조회: 3209
첨부파일 : -
로버트 게이츠 전 미국 국방장관이 최근 발간한 회고록

임무》(Duty)에서 2007년 11월 서울에서 노무현 전 대통령을 만난 적 있다며

“나는 그가 反美的이고 아마도 약간 정신나갔다(a little crazy)고 결론 내렸다”

고 썼다.

그는, 노 전 대통령이 “아시아의 최대 안보위협은 미국과 일본이라고 지적했다”고 공개했다.

미국은 연 180만 명의 미군을 한국에 보내 5만 4000명이 전사戰死, 10만 명이 다치는 희생을 치르면서

한국을 북한공산주의자들로부터 구했는데,

다른 사람도 아닌 미국의 국방장관 앞에서 그런 이야기를 했으니 ‘정신 나간 듯’이란 감정적 반응이 나온

것 같다.




a little crazy - 를 직역하면 약간 미친이된다

따라서 노무현은 약간 미친놈이다 . 한국 언론 번역 똑 바로하고 방송하라
2014-01-22 21:41:09
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
최신순
자유게시판
#번호 제목 작성자 첨부 날짜 조회
공지 [공지] 뉴스타운 자유게시판 이용 안내 (1)HOT 뉴스타운 - 2012-06-06 197835
182 고려국(高麗國:918-1393) 35대 국왕 이성계(李成桂) (1)HOT 김민수 - 2014-02-02 3463
181 ★사랑하는 이땅의 부모님들 그리고 형제자매들이여, ........★HOT 김 루디아 - 2014-02-01 3225
180 대전(大殿) 말누하(抹樓下) 중전(中殿) 말누하(抹樓下) 세자(世子) 말누하(抹樓下)HOT 김민수 - 2014-01-31 3351
179 [KBS 축구중계] 개판 오분전이다HOT 풋볼타임 - 2014-01-30 3381
178 ★ 박대통령께서는 요번에 한방 쾅 폭탄선언을 하셔야 한다.★HOT 김 루디아 - 2014-01-30 3283
177 의령군(宜寧郡) 궁류면(宮柳面) 평촌리(坪村里) 봉황대(鳳凰臺) 성덕사(聖德寺) (1)HOT 김민수 - 2014-01-30 3673
176 ★북한의 미적거리는 이산가족상봉답변과 땅굴 위협★HOT 김 루디아 - 2014-01-30 3429
175 안철수 너는 안돼HOT 종북타도 - 2014-01-30 3348
174 김수증(金壽增) 사탄(史呑) 곡운9곡(谷雲九曲) 곡운9곡도(谷雲九曲圖)HOT 김민수 - 2014-01-29 3496
173 거짓말HOT 종북타도 - 2014-01-29 3237
172 [남북통일] 단 3시간 이면 달성된다 (1)HOT 전쟁론 - 2014-01-29 3199
171 조선국 왕족(王族)과 대한제국 황족(皇族) (1)HOT 김민수 - 2014-01-28 3379
170 안철새 - 새정치신당 ㅋㅋㅋHOT 안철새의 말로 - 2014-01-28 3210
169 납향절(臘享節) 납향(臘享) 납약(臘藥) 납육(臘肉) 제석(除夕)HOT 김민수 - 2014-01-28 3319
168 섣달 그믐날 악귀를 쫓는 나례(儺禮)HOT 김민수 - 2014-01-28 3357
167 공무원 비정규직 용역 직원 친척 외척 인척이 독식한 문화부 문화재청HOT 김민수 - 2014-01-27 3180
166 안철수, 제16대 대선 부정에 부역HOT 이재진 - 2014-01-26 3214
165 박지성 선수는 유치한 변명을 하지 마시요 (1)HOT 월드컵 - 2014-01-26 3094
164 박근혜, 대박통일로 임기10년 연장하라HOT 북파공작 - 2014-01-25 3246
163 [정몽준 필독] 탈당해서 신당 창당 하시요HOT 정치 - 2014-01-24 3227
 글쓰기
메인페이지가 로드 됐습니다.
스페인 총리, 부인의 부패 스캔들로 사임 직전
스페인 총리, 부인의 부패 스캔들로 사임 직전
스페인 총리 페드로 산체스(Pedro Sanchez)는 법원이 아내의 사적 거래에 대한 기업 부패 조사를 시작한 후 사임할지 여부를 “반성하고 결정(“reflect and decide)”하기 위해 며칠 동안 공직에서 물러날 것이라고 말했다고 영국의 유력 일간지 ‘인디펜던트’가 25일(현지시간) 보도했다.산체스 총리는 지난 24일 “내가 계속해서 정부를 이끌...
일본의 총력전의 인구감소 억제 대책
일본의 총력전의 인구감소 억제 대책
한국, 일본 등 아시아 국가를 비롯 많은 나라들이 인구 감소 대책을 놓고 막대한 자금은 투입하면서도 제대로 된 인구 감소 억제 대책으로서의 효과를 보지 못하고 있다.“인구감소의 억제는 총력으로… 젊은이·가정을 지지하는 사회로...”라는 제목을 내걸고 최근 일본의 유력 일간지 요미우리신문사 제언이 주목을 끈다.일본의 총 인구는 2100년에는 현재부터 거의 반...
한국의 약한 고리 ‘그림자 금융 스트레스’
한국의 약한 고리 ‘그림자 금융 스트레스’
"한국은 63조 달러 규모의 그림자 금융 세계에서 면밀히 관찰되는 약한 고리로 떠오르고 있다.” 미국의 블룸버그통신이 지난 23일(현지시간) 보도한 기사 첫머리 글이다.한국은 금리 인상 이후 국내의 부동산 노출에 균열이 생겨나고 있어 티 로웨 프라이스 그룹(T. Rowe Price Group Inc.)괴 노무라 홀딩스(Nomura Holdings Inc.)...
일본, 744지자체 “소멸 가능성”, 출산 세대 여성 대폭 감소
일본, 744지자체 “소멸 가능성”, 출산 세대 여성 대폭 감소
일본의 민간유식자들로 구성된 “인구전략회의”는 24일 전국의 40% 이상인 744지자체가 젊은 여성 인구의 대폭적인 감소에 따라 미래에 “소멸 가능성이 있다”는 보고서를 발표했다고 요미우리신문이 이날 보도했다.인구전략회의는 “저출산 기조는 전혀 변하지 않았다”며 각 지역의 실정에 따른 대책을 기시다 정부에 요구했다.‘인구전략 심포지엄’이라는 기조 보고서는 ...
북한, 외교적 고립 타파 목적 이란에 대표단 파견
북한, 외교적 고립 타파 목적 이란에 대표단 파견
코로나19 사태 이후 처음으로 열리는 북한-이란 양국의 회담을 위해 북한 고위급 경제사절단이 이란으로 향하고 있다고 24일 북한 국영 언론이 전했다고 AP통신이 이날 보도했다. 김정은 북한 국무위원장이 '신냉전'을 내세워 미국과 대치하는 국가들과의 협력 강화를 추진하고 있다.윤정호 북한 대외경제상을 단장으로 하는 북한 대표단이 23일 이란을 ...
미국 컬럼비아대, NYU, 예일대에서 무슨 일이 벌어졌나?
미국 컬럼비아대, NYU, 예일대에서 무슨 일이 벌어졌나?
미국에서는 최근 100명 이상의 학생이 체포된 지 며칠 뒤 친(親)팔레스타인과 친(親)이스라엘 시위대 사이의 긴장이 고조되는 가운데 일부 수업은 비대면으로 이뤄지고 있다.예일대, 뉴욕대(NYU), 컬럼비아 대 등 미국 최고의 대학 캠퍼스들은 지난 22일 친(親)팔레스타인 시위대가 체포되고, 가자지구 전쟁을 두고 친(親)팔레스타인과 친(親)이스라엘 시위대 사...
헌법 전문에 5.18 정신이 아니라 6.25 참전 영웅 학도병 정신 수록하자!
헌법 전문에 5.18 정신이 아니라 6.25 참전 영웅 학도병 정신 수록하자!
손상윤 뉴스타운 회장 "나라가 바로 서려면 헌법 전문에는 6.25 참전 영웅 학도병의 호국정신을 수록해야"

29일 손상윤 뉴스타운 회장은 "헌법 전문에 5.18 정신이 아니라 6.25 참전 영웅 학도병 정신 수록하자!"라는 제목으로 실시간 생방송을 진행했다. 최근 광주시의 '정율성 역사공원 조성 사업'과 관련하여 많은 반대의견이 쏟아져 나오고 있다. 그 중에서도 박민식 국가보훈부 장관이 공개적으로 "정율성은 공산당의 나팔수이다. 장관직을

가장많이본 기사
뉴타TV 포토뉴스
손상윤 자유민주당 비례대표 후보, '전기엽 전주을 후보' 지원유세
손상윤 자유민주당 비례대표 후보, '전기엽 전주을 후보' 지원유세
[특별대담] 제22대 국회의원 선거 자유민주당 인천 서구병 이진기 예비후보
[특별대담] 제22대 국회의원 선거 자유민주당 인천 서구병 이진기 예비후보
횡성군, 제36회 횡성회다지소리 민속문화재 개최!
횡성군, 제36회 횡성회다지소리 민속문화재 개최!
횡성군, 공설추모공원 자연장지 개장
횡성군, 공설추모공원 자연장지 개장
연재코너  
오피니언  
지역뉴스
공지사항
동영상뉴스
손상윤의 나사랑과 정의를···
  • 서울특별시 노원구 동일로174길 7, 101호(서울시 노원구 공릉동 617-18 천호빌딩 101호)
  • 대표전화 : 02-978-4001
  • 팩스 : 02-978-8307
  • 청소년보호책임자 : 이종민
  • 법인명 : 주식회사 뉴스타운
  • 제호 : 뉴스타운
  • 정기간행물 · 등록번호 : 서울 아 00010 호
  • 등록일 : 2005-08-08(창간일:2000-01-10)
  • 발행일 : 2000-01-10
  • 발행인/편집인 : 손윤희
  • 뉴스타운 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2024 뉴스타운. All rights reserved. mail to newstowncop@gmail.com
ND소프트