일본의 천황 폐하(?)의 심장 수술에 대해 18일 해외의 로이터, 에이에프피 통신 등 유럽 통신사가 "일본의 78세 천황 폐하의 심장 우회 수술이 성공적으로 완료했다"는 등의 '속보(breaking news)'로 전했으나 한국은 속보로 전하지 않았다고 일본 '산케이 신문'이 19일 보도했다. 

일본 천황이 한국 천황이 아니라는 분명한 사실을 잘 알고 있을 산케이 신문이 딴지를 건 것이다. 

산케이 신문은 "세계가 '성공'을 속보, 단지 한국은...(世界が「成功」を速報、ただ韓?は…)"이라는 제목의 기사에서 심지어 중국의 관영 신화통신도 '잘하면 약 2주 후에 퇴원'이라고 속보를 내는 등 해외의 높은 관심을 내비쳤다고 전했다.

또 신문은 일본의 황실과 관계가 깊은 왕실을 가진 국가들은 수술에 대한 상세한 보도를 했다고 전하고, 영국의 BBC 방송은 인터넷 판에서 "(폐의) 최근 건강이 좋은 않은 가운데서도 무거운 공무를 처리하고, 많은 일본인이 깊은 존경을 받고 있었다"고 전했으며, 태국 영자지 방콕 포스트가 인터넷 판에서 상세한 보도를 했다면서 그러나 한국에서는 뉴스 전문 TV가 짧게 보도했지만 통신사의 속보는 하지 않았다고 비판했다. 

이 신문은 일본이 세계사에서 독일과 달리 과거를 뉘우치지 못하고 있는 후안무치의 사고방식을 그대로 드러내는 보도행태를 보이고 있어 분노까지 느껴진다. 일본 천황이 도대체 무엇이기에....