미 영어사전, 올해의 단어 ‘they’ 남녀 얽매이지 않는 대명사
스크롤 이동 상태바
미 영어사전, 올해의 단어 ‘they’ 남녀 얽매이지 않는 대명사
이 기사를 공유합니다
- 제 3의 성 ‘넌바이너리(nonbinary)’ 검색 급증
올해의 단어 후보에 오른 단어들에는 ‘탄핵(impeach)’, ‘대가성(quo pro quo)’ 등 미국의 탄핵 정국과 관련된 단어들도 있었으며, 메리엄웹스터는 지난해의 경우 ‘정의(justice)’를, 2017년엔 ‘페미니즘(feminism)’을 올해의 단어로 선정했다.
올해의 단어 후보에 오른 단어들에는 ‘탄핵(impeach)’, ‘대가성(quo pro quo)’ 등 미국의 탄핵 정국과 관련된 단어들도 있었으며, 메리엄웹스터는 지난해의 경우 ‘정의(justice)’를, 2017년엔 ‘페미니즘(feminism)’을 올해의 단어로 선정했다.

미국의 영어사전 출판사인 메리엄 웹스터(Merriam Webster)2019년을 대표하는 단어로 넌바이너리(nonbinary : 3의성, 즉 남성이냐 여성이냐의 양자택일에 얽매이지 않는 성별 인식)를 나타내는 인칭 대명사인 “they”를 선택했다고 발표했다.

이 단어의 검색 건수는 지난 1년 동안 313% 늘었다. 이 사전은 올 9they의 그동안의 3개 의 정의에다 넌바이너리를 나타내는 인칭대명사의 정의를 추가했다.

검색이 급증한 것은 지난 1월 파리 패션위크(Fashion week)에 넌바이너리의 모델, 오슬로 그레이스가 등장했을 때나 미국의 프라밀라 자야팔 미국 민주당 하원의원이 4월 성 소수자의 권리 옹호를 주장하며 이 단어를 언급했을 때도 검색량이 소폭 늘었다고 메리엄 웹스터 측은 밝혔다.

9월에는 넌바이너리임을 공언한 영국의 싱어송 라이터, 샘 스미스 씨가 자신에 언급할 때는 "they, them"을 쓰라고 요청하기도 했다.

메리엄-웹스터의 편집자는 대명사는 언어 중에서도 특히 일반적인 말이어서 사전의 이용자에게 무시되는 경향이 있다면서 그러나 1~2년에서 넌바이너리에 사용되는 장면에 마주칠 기회가 늘면서 ”they“의 검색이 급증했다고 해설했다.

올해의 단어 후보에 오른 단어들에는 탄핵(impeach)’, ‘대가성(quo pro quo)’ 등 미국의 탄핵 정국과 관련된 단어들도 있었으며, 메리엄웹스터는 지난해의 경우 정의(justice)’, 2017년엔 페미니즘(feminism)’을 올해의 단어로 선정했다.

이 기사를 공유합니다
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
메인페이지가 로드 됐습니다.
가장많이본 기사
뉴타TV 포토뉴스
연재코너  
오피니언  
지역뉴스
공지사항
동영상뉴스
손상윤의 나사랑과 정의를···
  • 서울특별시 노원구 동일로174길 7, 101호(서울시 노원구 공릉동 617-18 천호빌딩 101호)
  • 대표전화 : 02-978-4001
  • 팩스 : 02-978-8307
  • 청소년보호책임자 : 이종민
  • 법인명 : 주식회사 뉴스타운
  • 제호 : 뉴스타운
  • 정기간행물 · 등록번호 : 서울 아 00010 호
  • 등록일 : 2005-08-08(창간일:2000-01-10)
  • 발행일 : 2000-01-10
  • 발행인/편집인 : 손윤희
  • 뉴스타운 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2024 뉴스타운. All rights reserved. mail to newstowncop@gmail.com
ND소프트