^^^▲ 경북도가 운영하는 사이버독도 홈페이지 ⓒ www.dokdo.go.kr^^^ | ||
경상북도는 독도를 외국인에게도 바로 알리기 위해 그동안 수많은 네티즌이 방문하여 국내 독도사랑 운동의 구심점이 된 '사이버독도' 홈페이지를 영어, 중국어, 일본어 등 외국어 정보를 보강하여 새롭게 문을 열었다.
이번 보강구축은 옴부즈맨 공간 설치를 통하여, 독도 관련 정보를 모니터링하게 함으로써 잘못된 정보를 올바르게 고쳐나갈 수 있도록 하는 동시에 외국사이트를 상대로 올바른 한국지명(동해, 독도 등)표기운동으로 유명한 반크(Vank)사이트 와도 연계하여 독도 관련정보를 공유할 계획이다.
외국어 보강은 단순 나열식 한글 번역을 지양하고 외국인의 입장에서 메뉴구성과 정보제공을 실시하고 한자문화권인 중국어 사이트와 일본어사이트는 메뉴네비게이션 색(칼라)에 차별을 두어 보다 직관적으로 언어권별 차별화에 힘을 기울였다.
한편 한글 사이트에서는 독도의 역사, 자연생태 등의 자료를 더욱 보강하여 풍성한 볼거리를 제공하는 동시에 온/오프라인에 흩어져 있는 자료들을 전문가의 협조를 얻어 체계적으로 정리함으로써, 네티즌들에게 정확한 정보를 제공할 수 있도록 최선을 다하였다.
또한 “우리독도” 메뉴에서는 독도의 행정, 지형, 입도 승인절차, 지하자원의 가치 등의 정보도 함께 제공하고 있다.
앞으로 경북도는 기존 운영중인 경상북도 온라인 관광게임인 “투어레이싱”에 독도코스를 추가 개발하여 사이버 공간에서 한발 앞서 대외적으로 독도 바로 알리기 사업에 박차를 가하기로 했다.
뉴스타운
뉴스타운TV 구독 및 시청료 후원하기
뉴스타운TV