긍정적 내향성, 부정적 내향성
긍정적 내향성, 부정적 내향성
  • Christopher Kim
  • 승인 2021.05.04 13:37
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

Introvert : 내성적 인간, 안으로 향하게 하다

"자기 자신을 제일 모르는 사람은 그 (또는 그녀) 와 거리가 먼 사람이 아니라 바로 그녀 (또는 그) 자신이다."

그러한 진리는 나에게도 해당된다.
I still don't know if I am an INTROVERT or an extrovert. 나는 아직도 내향적 인물인지 (그 반대인) 외향적 인간인지 모른다.

내 기억으로는 초등학교와 중고증학교를 다닐 때 분명히 내향적이었다.

전화가 없었을 때 목사이셨던 선친께서 나에게 어느 장로 집에 무엇인가를 전달해야 하는 심부름을 할 때, 나는 그 집의 문을 두드리기를 망설였다.

그 장로가 내가 누군지 모를까 두려웠기 때문이다. 분명히 그는 내가 목사 아들이기 때문에 내 이름까지도 알고 있었는데도 말이다.

그러다가 목사로 수 십년을 활동하는 동안 '억지로' 외향적인 인물인듯 말도 많이 하고 사교적인 인물이 되도록 노력은 했지만.

그리고 충격적인 글을 읽었다.

Researchers say that many with psychopathy are more INTROVERTED. 연구원들은 폭력성을 가진 범죄자들이 (다른 사람들에 비해) 더 내향적이라고 말한다.

내향적인 사람들은 혼자 있기를 좋아하는 편이라고 한다. 그래서 이런 용어가 만들어졌다.

Psychopath is shy-chopath. 폭력을 동반하는 범죄자는 부끄러운 범죄자다.

사이코(psycho)와 shy-cho(샤이코) 발음이 비슷한 것이 흥미롭다.

물론 shy-chopath 라는 낱말은 아직 사전에도 없는 신조어(新調語)에 불과하다.

쌍둥이는 거의 비슷한 외모와 성품을 지닌 편인데 이런 경우도 있다.

While B is an extrovert who enjoys socializing, her twin A is an INTROVERT who prefers being alone. B가 사교성이 풍부한 외향적 인물인데 반해 그녀의 쌍둥이 언니 A 는 혼자 있는 것을 선호한다.

그런 이론이라면 대통령처럼 많은 사람들을 상대해야 하는 사람들은 모두 외향적이어야 하는데 그렇지 않다.

As Abraham Lincoln was INTROVERT, he he was quiet and enjoyed solitude. 에이브라함 링컨은 내향적이므로 그는 조용했고 고독을 즐겼다.

또 뜻밖의 내향적 미국 대통령도 있는데 그는 John Kennedy였다.

Despite his military, political, and social standings, one former cabinet member called Kennedy a 'very introverted man' who kept a lot of things to himself. 그의 군사적, 정치적 그리고 사회적 위치에도 불구하고 (Kennedy 때의) 내각에 있었던 사람은 Kennedy를 많은 일들을 혼자 하는 아주 내향적인 인물이었다고 불렀다.

그러다 보니 내향적인 사람이 그 내향적 성품을 긍정적으로 이용하면 위대한 인물이 될 수 있고, 반대로 나쁜 쪽으로 쓰면 범죄자가 된다는 결론이 나온다.

Is Moon an INTROVERT who can be a shycho-pathic? 문재인은 부끄러움 타는 범죄자일까?

introvert는 'intro(안으로)'라는 접두어에 vertere(바꾼다)를 합한 낱말이므로, '어느 방향 (특히 밖으로)으로 가려던 것을 안으로 돌린다'는 긴 뜻을 가졌다.

She is basically an INTROVERT, uncomfortable with loud women and confrontations. 그녀는 시끄러운 여인 그리고 (어떤 일을 할 때) 대립하는 것에 불편을 느끼는 내성적 인물이다.

좀 말이 안 되지만, One of my friends is INTROVERT and gloomy. 내 친구 가운데 하나는 내향적이며 우울하다. (그렇다고 외향적인 인물이 언제나 밝게 보인다고 할 수 없음)

Are you INTROVERT or extrovert? 당신은 내향적인가 외향적인가?


핫이슈포토
    댓글삭제
    삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
    그래도 삭제하시겠습니까?
    댓글 0
    댓글쓰기
    계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
    댓글을 남기실 수 있습니다.