매(妹) 누이
매(妹) 누이
  • 최훈영
  • 승인 2006.03.06 05:59
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

<누이>는 우리말이고, 妹(매)는 한자어

<누이>는 우리말이고, 妹(매)는 한자입니다. <누이>를 풀이하면 <여동생>으로 됩니다. <여동생>을 풀이하면 이렇게 됩니다. <아버지의 아들인 나보다 뒤에 태어난 아버지의 딸을 일컫는 말이 누이>로 됩니다.

시집을 가기 전 처녀시절에는 올아비로부터 <복순아> 또는 <순아>로 불리어지다가 시집을 가게되면 <아무 실>로 불리워지는 것입니다. 여기서 아무는 남편의 성을 따릅니다.

우리말 <누이>가 우리말 <여동생>인데, 우리말을 한자로 하면 妹(매)로 되는 것입니다. 누이 남편 또는 여동생 남편을 부르는 부름말은 <아무서방>으로 되며,

누이 남편 또는 여동생 남편을 일컫는 걸림말은 매부<妹夫>로 됩니다. 매부라는 한자를 우리말로 옮기면 <누이 남편> 또는 <여동생 남편>으로 됩니다. <매부>라는 말은 그 뜻이 마땅한 바 있습니다.

매부라는 마땅한 말 자리에 매제 또는 제매 또는 기매라고 말하는 사람이 있습니다. 이들 말은 글자뜻에 맞지 않게 됩니다.


핫이슈포토
핫이슈기사
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
  • 서울특별시 노원구 동일로174길 7, 101호(서울시 노원구 공릉동 617-18 천호빌딩 101호)
  • 대표전화 : 02-978-4001
  • 팩스 : 02-978-8307
  • 청소년보호책임자 : 성재영
  • 법인명 : 주식회사 뉴스타운
  • 제호 : 뉴스타운
  • 정기간행물 · 등록번호 : 서울 아 10 호
  • 등록일 : 2005-08-08(창간일:2000-01-10)
  • 발행일 : 2000-01-10
  • 발행인/편집인 : 손상윤
  • 뉴스타운 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2020 뉴스타운. All rights reserved. mail to newstowncop@hanmail.net
ND소프트