자유게시판
노무현은 미친놈
 노무현은 미친놈_
 2014-01-22 21:41:09  |   조회: 3204
첨부파일 : -
로버트 게이츠 전 미국 국방장관이 최근 발간한 회고록

임무》(Duty)에서 2007년 11월 서울에서 노무현 전 대통령을 만난 적 있다며

“나는 그가 反美的이고 아마도 약간 정신나갔다(a little crazy)고 결론 내렸다”

고 썼다.

그는, 노 전 대통령이 “아시아의 최대 안보위협은 미국과 일본이라고 지적했다”고 공개했다.

미국은 연 180만 명의 미군을 한국에 보내 5만 4000명이 전사戰死, 10만 명이 다치는 희생을 치르면서

한국을 북한공산주의자들로부터 구했는데,

다른 사람도 아닌 미국의 국방장관 앞에서 그런 이야기를 했으니 ‘정신 나간 듯’이란 감정적 반응이 나온

것 같다.




a little crazy - 를 직역하면 약간 미친이된다

따라서 노무현은 약간 미친놈이다 . 한국 언론 번역 똑 바로하고 방송하라
2014-01-22 21:41:09
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
최신순
자유게시판
#번호 제목 작성자 첨부 날짜 조회
공지 [공지] 뉴스타운 자유게시판 이용 안내 (1)HOT 뉴스타운 - 2012-06-06 197262
630 우주탄생후 최고 大역적도적놈김대중놈무현놈HOT 반역도적놈 김대중 - 2015-06-26 3772
629 북괴 전라도 광주 U대회 불참 통보 이유?HOT 이유? - 2015-06-25 3494
628 [긴급속보] 러시아 미국의 달착륙 폭탄발언HOT 펌글 - 2015-06-21 3560
627 메르스로 본 가짜정권 국민과 나라망치기HOT 개국민 - 2015-06-21 3458
626 [박근혜 지지율] 한국갤럽 엄청난 폭탄발언 !!HOT 펌글 - 2015-06-21 4771
625 (시스템클럽) 광주사태 내년총선을 겨냥하라HOT 대선전략 - 2015-06-20 3723
624 RE 좋은 생각입니다HOT 미상 - 2015-07-01 3305
623 가뭄은 좌파시민단체와 야당 책임이다...HOT 푸른꿩 - 2015-06-19 3722
622 [남경필-박원순] 빅매치 기대된다HOT 펌글 - 2015-06-19 3403
621 [이회창] 대선관련-엄청난 폭탄발언 !!HOT 선거 - 2015-06-18 3531
620 진실을 알리는 신문! 애국신문!HOT 송영식 - 2015-06-18 3497
619 (광주사태) 전라도 잘못하면 100년간 왕따 당한다HOT 2천년대 - 2015-06-17 3910
618 한국의 무서운 매로스병은 북괴 세균테러이다 (3)HOT 세균테러 - 2015-06-16 3905
617 RE 나는 벌써부터 빨갱이테러라고 의심했죠HOT 나는 벌써 의심했죠 - 2015-06-16 3389
616 우린 돼지 눈으로 대통령을 바라보지 말자HOT 김 루디아 - 2015-06-16 3391
615 차제에 병문안 문화를 싹 바꿔보자HOT 김 루디아 - 2015-06-16 3342
614 메르스 북괴 (고정간첩) 세균 공격 확실HOT 미주통일신문 - 2015-06-16 3457
613 RE 정답이군요HOT 정답 - 2015-06-16 3121
612 우리국민의 호들갑이 20조원의 경제효과를 망치고 있다.HOT 김 루디아 - 2015-06-14 3562
611 이종택 객원 논설위원 글을 보다 잠시HOT 방송평론가 - 2015-06-11 3261
 글쓰기
메인페이지가 로드 됐습니다.
다가오는 아랍의 반발과 미국의 오해
다가오는 아랍의 반발과 미국의 오해
아래의 글은 미 조지워싱턴대학 정치학과 마크 린치(Marc Lynch) 교수가 대외문제 전문 매체인 ‘포린 어페어즈’에 “다가오는 아랍 반발(The Coming Arab Backlash)”이라는 제목의 글을 4월 22일(현지시간) 게재했다. 미국은 그동안 아랍의 독재성의 지도자들만 제대로 다루면 되었기에 아랍민중의 목소리는 그다지 주요하지 않았지만, 그것은...
일본, 트럼프 재선 가능성에 물밑 파이프라인 구축
일본, 트럼프 재선 가능성에 물밑 파이프라인 구축
도널드 J. 트럼프 전 미국 대통령에 가까운 관계자의 말을 인용, 로이터통신은 22일(현지시간) 일본 자민당 아소 다로 부총재가 트럼프와 회담한다고 보도했다.아소 다로는 22일 트럼프 전 대통령이 거점으로 하고 있는 뉴욕에 도착했다.트럼프 전 대통령은 오는 11월 5일 치러지는 미 대선에서 승리할 가능성이 있다고 보고, 일본 정부는 파이프라인 만들기를 진행...
중국, ‘글로벌 사우스’ 경찰 연계 강화, 그 속뜻은 ?
중국, ‘글로벌 사우스’ 경찰 연계 강화, 그 속뜻은 ?
중국이 신흥도상국 ‘글로벌 사우스(Global South)’를 중심으로 각국의 경찰 당국과 치안 기관들을 포함한 그 분야에서의 연계를 강화하고 나섰다.흔히 그래왔듯이 자금을 대어 장학생으로 해서 공부하게 해 자국의 장학생, 즉 자국에 적극적으로 협력해 줄 수 있는 인재 양성을 하듯이, 자국의 영향력 확대를 위한 훈련, 합동 순찰 등 치안 유지를 지원하는 너...
북한 농업 고위급 대표단 러시아 방문
북한 농업 고위급 대표단 러시아 방문
만성적인 식량부족으로 어려움을 겪고 있는 평양은 최근 모스크바와의 교류에서 북한 농업고위급을 단장으로 하는 북한 대표단이 러시아를 방문한다고 북한 관영 조선중앙통신(KCNA)이 21일 보도했다.리철만 내각 부총리가 농업위원회 대표단을 이끌고 지난 20일 러시아로 떠났다고 조선중앙통신이 전했다. 알렉산더 마체고라(Alexander Matsegora) 북한 주...
새로운 방위산업 기반이 된 기술 산업
새로운 방위산업 기반이 된 기술 산업
“양자 컴퓨팅, 생명공학, 인공지능(AI)과 같은 초기 기술 분야의 개발은 인재, 자본, 상업화를 추진하기 위한 경쟁이 집중된 민간 부문에서 주로 발생한다. 미국과 동맹국은 상업적 기회 관점과 국가 안전보장에서 필수 사항으로 이중용도 응용프로그램을 고려, 기술회사와 훨씬 더 협력을 잘해야 한다.” 미 워싱턴 DC에 있는 호주전략정책연구소(Australia ...
기시다 내각 지지율 22%, 10개월 연속 30% 밑돌아
기시다 내각 지지율 22%, 10개월 연속 30% 밑돌아
일본의 마이니치신문은 20, 21 이틀 동안 전국 여론조사를 실시한 결과 기시다 후미오 내각의 지지율은 22%였다. 지난 3월 16, 17일 실시 전회 조사(17%)보다 5포인트 상승했고, 불(不)지지율(지지하지 않는다)은 전회 조사(77%)보다 3포인트 감소한 74%였다.지지율이 20%대를 회복한 것은 3개월 만이다. 그러나 10개월 연속 30%를 밑돌고...
헌법 전문에 5.18 정신이 아니라 6.25 참전 영웅 학도병 정신 수록하자!
헌법 전문에 5.18 정신이 아니라 6.25 참전 영웅 학도병 정신 수록하자!
손상윤 뉴스타운 회장 "나라가 바로 서려면 헌법 전문에는 6.25 참전 영웅 학도병의 호국정신을 수록해야"

29일 손상윤 뉴스타운 회장은 "헌법 전문에 5.18 정신이 아니라 6.25 참전 영웅 학도병 정신 수록하자!"라는 제목으로 실시간 생방송을 진행했다. 최근 광주시의 '정율성 역사공원 조성 사업'과 관련하여 많은 반대의견이 쏟아져 나오고 있다. 그 중에서도 박민식 국가보훈부 장관이 공개적으로 "정율성은 공산당의 나팔수이다. 장관직을

가장많이본 기사
뉴타TV 포토뉴스
손상윤 자유민주당 비례대표 후보, '전기엽 전주을 후보' 지원유세
손상윤 자유민주당 비례대표 후보, '전기엽 전주을 후보' 지원유세
[특별대담] 제22대 국회의원 선거 자유민주당 인천 서구병 이진기 예비후보
[특별대담] 제22대 국회의원 선거 자유민주당 인천 서구병 이진기 예비후보
횡성군, 제36회 횡성회다지소리 민속문화재 개최!
횡성군, 제36회 횡성회다지소리 민속문화재 개최!
횡성군, 공설추모공원 자연장지 개장
횡성군, 공설추모공원 자연장지 개장
연재코너  
오피니언  
지역뉴스
공지사항
동영상뉴스
손상윤의 나사랑과 정의를···
  • 서울특별시 노원구 동일로174길 7, 101호(서울시 노원구 공릉동 617-18 천호빌딩 101호)
  • 대표전화 : 02-978-4001
  • 팩스 : 02-978-8307
  • 청소년보호책임자 : 이종민
  • 법인명 : 주식회사 뉴스타운
  • 제호 : 뉴스타운
  • 정기간행물 · 등록번호 : 서울 아 00010 호
  • 등록일 : 2005-08-08(창간일:2000-01-10)
  • 발행일 : 2000-01-10
  • 발행인/편집인 : 손윤희
  • 뉴스타운 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2024 뉴스타운. All rights reserved. mail to newstowncop@gmail.com
ND소프트